{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":5,"sheets":["PL","ENG","dane","dane do listy","Arkusz1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":10,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"PL","index":0,"n_rows":71,"n_cols":11,"rows_kept":71,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,0,4,5],[5,0,5,1],[5,2,5,11],[7,0,7,1],[7,10,7,11],[8,6,8,9],[3,0,3,1],[8,10,8,11],[0,0,1,3],[0,4,1,8],[2,0,2,11],[1,10,1,11],[3,2,3,3],[3,6,3,7],[3,8,3,11],[7,5,8,5],[7,2,8,4],[8,0,8,1],[0,10,0,11],[10,0,10,1],[14,2,14,4],[7,6,7,9],[16,8,16,9],[16,2,16,3],[12,6,12,7],[10,6,10,7],[10,2,12,5],[10,8,12,11],[16,0,16,1],[14,6,14,7],[14,8,14,9],[14,0,14,1],[29,2,29,3],[33,6,33,10],[34,6,34,10],[35,6,35,10],[36,6,36,10],[26,0,26,2],[24,2,25,3],[30,6,30,10],[12,0,12,1],[16,6,16,7],[18,0,18,1],[18,2,18,11],[20,0,20,1],[20,2,20,11],[28,2,28,3],[27,6,27,10],[29,6,29,10],[22,9,22,10],[24,9,25,10],[78,0,78,11],[76,2,76,3],[76,5,76,6],[76,7,76,8],[76,10,76,11],[66,0,66,1],[66,2,66,11],[68,2,68,11],[75,7,75,8],[75,10,75,11],[75,5,75,6],[70,0,70,1],[70,2,70,11],[68,0,68,1],[75,2,75,3],[61,0,61,1],[61,2,61,4],[61,10,61,11],[59,7,59,8],[61,5,61,6],[61,7,61,8],[42,10,42,11],[41,5,41,6],[41,7,41,8],[41,10,41,11],[42,5,42,6],[42,7,42,8],[45,0,45,1],[45,2,45,11],[59,5,59,6],[47,0,47,1],[49,0,49,1],[49,2,49,4],[47,2,47,11],[51,0,51,1],[55,0,55,1],[55,2,55,4],[51,2,51,4],[59,0,59,1],[59,2,59,4],[51,10,52,11],[22,1,22,2],[22,6,22,7],[24,0,25,1],[24,4,25,5],[24,6,25,7],[27,2,27,3],[36,2,36,3],[35,2,35,3],[34,2,34,3],[33,2,33,3],[32,2,32,3],[31,2,31,3],[30,2,30,3],[37,0,37,4],[28,6,28,10],[38,0,38,1],[38,2,38,11],[31,6,31,10],[32,6,32,10],[41,0,42,1],[39,0,40,1],[39,5,39,6],[40,5,40,6],[39,7,39,8],[40,7,40,8],[39,2,40,3],[41,2,42,3],[57,2,57,7],[57,8,57,11],[51,5,51,6],[51,7,51,8],[55,5,55,7],[49,5,49,6],[49,7,49,8],[55,8,55,11]]}
["              ",null,null,null,"Zapytanie Ofertowe\n",null,null,null,null,"Numer zapytania ofertowego"]
[]
["Pola do których odnoszą się nazwy zaznaczone na czerwono są polami obowiązkowymi."]
["Zapytania z dnia:",null,null,null,"Typ zapytania","OPP","Manager Klienta"]
[]
["SEKCJA A.",null,"Dane Handlowe "]
[]
["Termin Przyg. Oferty",null,null,null,null,null,"Rozpoczęcie Transp."]
[null,null,null,null,null,null,"Zakończenie Transp."]
[]
["KLIENT ",null,null,null,null,null,"Adres "]
[]
[]
[]
["Stawka rynkowa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[]
[null,null,"Waluta",null,null,null,null,null,"Rodzaj stawki",null,1]
[]
["Uwagi handlowe \n(język oferty, inne uwagi)"]
[]
["SEKCJA B. ",null,"Wymagane Warunki Techniczne "]
[]
["Rodzaj Ładunku ",null,null,"NHM Nr: ",null,null,null,null,"NIE","Sprawdź NHM "]
[]
["Rodzaj/typ Wagonów ",null,null,null,"Własność Wagonów\n (klienta/przewoźnika)",null,null,null,null,"Sprawdź WAGONY"]
[]
[]
["ilość wagonów w składzie pociągu","załadunek na wagon \n[ton]","waga netto pociągu \n[ton]",null,"waga brutto pociągu \n[ton]",null,"dodatkowe uwagi:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["UWAGA: w przypadku transportów intermodalnych, automotive proszę wpisać brutto pociągu"]
["SEKCJA C. ",null,"Wielkość przewozu "]
["Wolumen przewozowy (tony) ",null,"planowany",null,"tygodniowy","miesięczny ",null,"roczny",null,"całkowity "]
[]
["Wolumen przewozowy (tony) ",null,"gwarantowany",null,"tygodniowy","miesięczny ",null,"roczny",null,"całkowity "]
[]
[]
[]
["Uwagi na temat wolumenu \n(sezonowość wolumenu) "]
[]
["SEKCJA D. ",null,"Relacja "]
[]
["Stacja Nadania ",null,null,null,null,"nr DIUM (tylko dla stacji zagranicznej)",null,null,null,"sprawdź DIUM"]
[]
["Bocznica Nadania ",null,null,null,null,"Czas Załadunku [h]"]
[]
[]
[]
["TRASA (PRZEJŚCIE GRANICZNE) ",null,null,null,null,"Przewoźnik Zagraniczny"]
[]
[null,null,"W przypadku przewozów międzynarodowych - jaki odcinek obejmuje przewoźne\n(na jakim odcinku jest gestia transportowa) ?"]
[]
["Stacja Przeznaczenia ",null,null,null,null,"nr DIUM (tylko dla stacji zagranicznej)",null,null,null,"sprawdź DIUM"]
[]
["Bocznica Przeznaczenia ",null,null,null,null,"Czas Rozładunku [h]"]
[]
[]
[]
[]
["KONTAKT ",null,"Firma, Kontakt, E-mail, Tel/Fax"]
[]
["Nadawca "]
[]
["Odbiorca "]

{"sheet":"ENG","index":1,"n_rows":72,"n_cols":11,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,3],[0,4,1,8],[1,10,1,11],[2,0,2,11],[3,0,3,1],[3,2,3,3],[3,6,3,7],[3,8,3,11],[4,0,4,5],[0,10,0,11],[8,10,8,11],[10,0,10,1],[10,2,13,5],[10,6,10,7],[10,8,13,11],[13,0,13,1],[13,6,13,7],[5,0,5,1],[5,2,5,11],[7,0,7,1],[7,2,8,4],[7,5,8,5],[7,6,7,9],[7,10,7,11],[8,0,8,1],[8,6,8,9],[19,0,19,1],[19,2,19,11],[21,0,21,1],[21,2,21,11],[23,1,23,2],[23,6,23,7],[23,9,23,10],[15,0,15,1],[15,2,15,4],[15,6,15,7],[15,8,15,9],[17,0,17,1],[17,2,17,3],[17,6,17,7],[17,8,17,9],[28,2,28,3],[28,6,28,10],[29,2,29,3],[29,6,29,10],[30,2,30,3],[30,6,30,10],[28,4,28,5],[25,0,26,1],[25,2,26,3],[25,4,26,5],[25,6,26,7],[25,9,26,10],[27,0,27,2],[40,0,41,1],[40,5,40,6],[40,7,40,8],[41,5,41,6],[41,7,41,8],[40,2,41,3],[31,2,31,3],[31,6,31,10],[32,2,32,3],[32,6,32,10],[33,2,33,3],[33,6,33,10],[37,2,37,3],[37,6,37,10],[38,0,38,4],[39,0,39,1],[39,2,39,11],[34,2,34,3],[34,6,34,10],[35,2,35,3],[35,6,35,10],[36,2,36,3],[36,6,36,10],[46,0,46,1],[46,2,46,11],[48,0,48,1],[48,2,48,11],[50,0,50,1],[50,2,50,4],[50,5,50,6],[50,7,50,8],[42,5,42,6],[42,7,42,8],[42,10,42,11],[43,5,43,6],[43,7,43,8],[43,10,43,11],[42,0,43,1],[42,2,43,3],[52,0,52,1],[52,2,52,4],[52,5,52,6],[52,7,52,8],[52,10,53,11],[56,0,56,1],[56,2,56,4],[56,5,56,7],[56,8,56,11],[62,0,62,1],[62,2,62,4],[62,5,62,6],[62,7,62,8],[62,10,62,11],[67,0,67,1],[67,2,67,11],[58,2,58,7],[58,8,58,11],[60,0,60,1],[60,2,60,4],[60,5,60,6],[60,7,60,8],[77,2,77,3],[77,5,77,6],[77,7,77,8],[77,10,77,11],[79,0,79,11],[69,0,69,1],[69,2,69,11],[71,0,71,1],[71,2,71,11],[76,2,76,3],[76,5,76,6],[76,7,76,8],[76,10,76,11]]}
["              ",null,null,null," Inquiry Form\n",null,null,null,null,"Number Inquiry Form"]
[]
["Fields which names is shown on red are mandatory fields."]
["Route Check Request Date",null,null,null,"type of IF","OPP","Account Manager"]
[]
["SECTION A.",null,"Sales Information"]
[]
["Offer due date",null,null,null,null,null,"Start Date of  Service"]
[null,null,null,null,null,null,"End Date of  Service"]
[]
["CUSTOMER",null,null,null,null,null,"Address"]
[]
[]
[]
[]
["Market rate",null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[]
[null,null,"Currency",null,null,null,null,null,"Rate type"]
[]
["Sales remarks\n(offer language, other remarks)"]
[]
["SECTION B.",null,"Technical Requirements"]
[]
["Product",null,null,"NHM No.: ",null,null,"Special Transport (Y/N)",null,"NO","check NHM "]
[]
["Wagons Type",null,null,null,"Freight Car Owner",null,null,null,null,"check Wagons"]
[]
[]
["no of wagons","netto per wagon [ton]"," Net Weight per Train\n[ton]",null,"Brutto Weight per Train\n[ton]",null,"remarks:"]
[null,null,{"$f":"A30*B30","v":0}]
[null,null,{"$f":"A31*B31","v":0}]
[null,null,0]
[null,null,0]
[null,null,0]
[null,null,0]
[null,null,0]
[null,null,0]
[null,null,0]
["remarks:: for intermodal, automotive please add brutto weight per train"]
["SECTION C.",null,"Volume transport"]
[" Transportation volume (tons)",null,"planned",null,"week","month",null,"annual",null," total"]
[]
[" Transportation volume (tons)",null,"\nwarranted",null,"week","month",null,"annual",null," total"]
[]
[]
[]
["Comments on the volume\n(seasonality of volume) "]
[]
["SECTION D.",null,"Route"]
[]
["Sender Station",null,null,null,null,"No. DIUM (only for foreign station)",null,null,null,"check DIUM"]
[]
["Sender Siding",null,null,null,null,"Loading Time [h]"]
[]
[]
[]
["ROUTE (BORDER CROSSING)",null,null,null,null," International Carrier"]
[]
[null,null,"In case of trans-border transport: Whith parts is included in freight rate ?"]
[]
["Receiver Station",null,null,null,null,"No. DIUM (only for foreign station)",null,null,null,"check DIUM"]
[]
["Receiver Siding",null,null,null,null,"Unloading Time [h]"]
[]
[]
[]
[]
["CONTACT",null,"Company, Contact Person, E-mail, Tel/Fax"]
[]
["Sender"]
[]
["Receiver"]

{"sheet":"dane","index":2,"n_rows":16,"n_cols":8,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[null,"rodzaj stawki",3]
[null,"t",null,"t",null,"t",null,"t"]
[null,"pociąg",null,"train",null,"Zug",null,"поезд"]
[null,"wagon",null,"wagon",null,"Wagen",null,"Вагон"]
[]
[]
[]
[]
[null,"waluty",2]
[null,"zł"]
[null,"€"]
[]
[null,"typ zapytania",3]
[null,null,"OP"]
[null,null,"OPP"]
[null,null,"OC"]

{"sheet":"dane do listy","index":3,"n_rows":4,"n_cols":3,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[null,"TAK","YES"]
[null,"NIE","NO"]

{"sheet":"Arkusz1","index":4,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}